Woman loses engagement ring only to find it in the strangest place